top of page

RISCOPRIRE

IL TEMPO

UNA VACANZA DAI MILLE COLORI,
TRA NATURA, ARTE E CULTURA

Non importa dove volgiate lo sguardo: la meraviglia, quassù, è in ogni angolo, pronta a incantarvi, pronta a stupirvi. E per ricordarci di non darla mai per scontata, quale modo migliore se non incamminarci alla sua scoperta, assaporando ogni istante, ogni scorcio, ogni profumo, ogni piccola gioia che ci regala?

​

​Il nostro maso è il punto di partenza perfetto per vivere appieno la bellezza di Marlengo, Merano e dei dintorni, dalla vallata alle più alte vette. Una natura da scoprire a piedi, in sella alla bici o scalando le montagne tutt’intorno… per poi lasciarsi sorprendere dalla ricchezza di tesori culturali e artistici, tra chiese, castelli, fortezze, musei, passeggiate e gallerie d’arte.

211020073131_Armin Terzer.jpg
wandern

UNA PASSEGGIATA MATTUTINA LUNGO LA ROGGIA

Nei nostri appartamenti la natura è di casa… e vi accompagna sin dal risveglio! Situato lungo la roggia di Marlengo, il nostro maso è il punto di partenza perfetto per passeggiate mattutine lungo l’antico canale d’acqua che vi accompagnerà, per un totale di ben 12 chilometri, attraverso verdeggianti meleti, castagneti e boschi.

​

Una passeggiata lungo la roggia è un’esperienza da non perdere, non solo per il rilassante mormorio delle sue acque, ma anche – e soprattutto – per la vista che si schiude su tutta la Valle dell’Adige, con Merano che si estende ai vostri piedi e l’imponente Gruppo di Tessa che svetta all’orizzonte.

Il momento ideale per vivere appieno il fascino dell’antica roggia? La mattina presto, quando il paesaggio è avvolto nel silenzio… e l’aria è più cristallina che mai!

mgm01711alfi.jpg

ALLA CONQUISTA DELLE MONTAGNE

Zaino in spalla, scarponcini ai piedi… e via! Le terre che circondano il nostro maso sono un vero e proprio paradiso dove vivere autentiche avventure all’insegna del trekking, dall’Alta via di Marlengo a quella di Merano, che vi porterà alla scoperta del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Se invece preferite il relax insieme a tutta la famiglia, a Marlengo e nei dintorni non avrete che l’imbarazzo della scelta: fra tranquille passeggiate nel fondovalle e sentieri panoramici lungo verdeggianti prati alpini, le possibilità sono infinite!

​

​Infine, a chi non vuole rinunciare all’emozione di vivere il lato più autentico del mondo alpino, consigliamo una gita alla scoperta della Val d’Ultimo, dell’area escursionistica Merano 2000 e del paradiso naturalistico (e chiuso al traffico) di Monte San Vigilio. La vostra passione è la bici? Saremo felici di consigliarvi i migliori itinerari da percorrere con ogni tipo di bici, anche elettrica!

Esperienze
nei dintorni

meran

La vostra vacanza ideale è quella che unisce le passeggiate nella natura alle attività culturali? In questo caso il nostro consiglio è di partire alla scoperta della vicina città termale di Merano, autentica perla dell’Alto Adige, che vi accoglierà con i suoi antichi portici, meravigliose passeggiate, viuzze storiche e residenze nobiliari: una gita alla scoperta di tesori culturali e capolavori culinari ai piedi delle Alpi, al crocevia tra Nord e Sud. Da non perdere inoltre una giornata di relax alle Terme e i famosi Giardini di Castel Trauttmansdorff, un anfiteatro naturale che ospita oltre 80 meravigliosi paesaggi botanici.

​

Divertimento garantito per tutta la famiglia anche alla fattoria Rainguthof a Tesimo, a mezz’ora di macchina dal nostro maso, dove i più piccoli potranno ammirare e accarezzare le più svariate creature: dai comuni animali domestici e da fattoria ai più singolari volatili e animali selvatici.

UN RISVEGLIO 

BACIATO DAL SOLE

I NUOVI APPARTAMENTI LUNGO LA ROGGIA DI MARLENGO IN ALTO ADIGE

Nuovi, accoglienti e ricchi di comfort: situati a un passo dal sentiero della roggia di Marlengo, i nostri appartamenti Apis, Malus, Vinea e Castanea sono un’oasi di puro relax, impreziosita da materiali naturali e pregiati tra cui spicca, su tutti, il legno antico.

 

Ideali per accogliere fino a 5 persone, sorgono immersi in un teatro naturale unico con vista mozzafiato su Merano e sulla Val d’Adige. Quassù, a 500 metri d’altitudine, ogni risveglio è accompagnato dal tepore dei raggi del sole sulla pelle, sia in inverno che in estate.

Apartment_Apis_Ferienwohnungen_Marling_Hillepranter_Südtirol_2023_9.jpg
Castanea_Urlaub_Marling_Bauernhof_HIllepranter_1.jpg
bottom of page