top of page

RISCOPRIRE

IL TEMPO

UNA VACANZA DAI MILLE COLORI,
TRA NATURA, ARTE E CULTURA

Non importa dove volgiate lo sguardo: la meraviglia, quassù, è in ogni angolo, pronta a incantarvi, pronta a stupirvi. E per ricordarci di non darla mai per scontata, quale modo migliore se non incamminarci alla sua scoperta, assaporando ogni istante, ogni scorcio, ogni profumo, ogni piccola gioia che ci regala?

Il nostro maso è il punto di partenza perfetto per vivere appieno la bellezza di Marlengo, Merano e dei dintorni, dalla vallata alle più alte vette. Una natura da scoprire a piedi, in sella alla bici o scalando le montagne tutt’intorno… per poi lasciarsi sorprendere dalla ricchezza di tesori culturali e artistici, tra chiese, castelli, fortezze, musei, passeggiate e gallerie d’arte.

211020073131_Armin Terzer.jpg
wandern

UNA PASSEGGIATA MATTUTINA LUNGO LA ROGGIA

Nei nostri appartamenti la natura è di casa… e vi accompagna sin dal risveglio! Situato lungo la roggia di Marlengo, il nostro maso è il punto di partenza perfetto per passeggiate mattutine lungo l’antico canale d’acqua che vi accompagnerà, per un totale di ben 12 chilometri, attraverso verdeggianti meleti, castagneti e boschi.

Una passeggiata lungo la roggia è un’esperienza da non perdere, non solo per il rilassante mormorio delle sue acque, ma anche – e soprattutto – per la vista che si schiude su tutta la Valle dell’Adige, con Merano che si estende ai vostri piedi e l’imponente Gruppo di Tessa che svetta all’orizzonte.

Il momento ideale per vivere appieno il fascino dell’antica roggia? La mattina presto, quando il paesaggio è avvolto nel silenzio… e l’aria è più cristallina che mai!

mgm01711alfi.jpg

ALLA CONQUISTA DELLE MONTAGNE

Zaino in spalla, scarponcini ai piedi… e via! Le terre che circondano il nostro maso sono un vero e proprio paradiso dove vivere autentiche avventure all’insegna del trekking, dall’Alta via di Marlengo a quella di Merano, che vi porterà alla scoperta del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Se invece preferite il relax insieme a tutta la famiglia, a Marlengo e nei dintorni non avrete che l’imbarazzo della scelta: fra tranquille passeggiate nel fondovalle e sentieri panoramici lungo verdeggianti prati alpini, le possibilità sono infinite!

Infine, a chi non vuole rinunciare all’emozione di vivere il lato più autentico del mondo alpino, consigliamo una gita alla scoperta della Val d’Ultimo, dell’area escursionistica Merano 2000 e del paradiso naturalistico (e chiuso al traffico) di Monte San Vigilio. La vostra passione è la bici? Saremo felici di consigliarvi i migliori itinerari da percorrere con ogni tipo di bici, anche elettrica!

Esperienze
nei dintorni

meran

La vostra vacanza ideale è quella che unisce le passeggiate nella natura alle attività culturali? In questo caso il nostro consiglio è di partire alla scoperta della vicina città termale di Merano, autentica perla dell’Alto Adige, che vi accoglierà con i suoi antichi portici, meravigliose passeggiate, viuzze storiche e residenze nobiliari: una gita alla scoperta di tesori culturali e capolavori culinari ai piedi delle Alpi, al crocevia tra Nord e Sud. Da non perdere inoltre una giornata di relax alle Terme e i famosi Giardini di Castel Trauttmansdorff, un anfiteatro naturale che ospita oltre 80 meravigliosi paesaggi botanici.

Divertimento garantito per tutta la famiglia anche alla fattoria Rainguthof a Tesimo, a mezz’ora di macchina dal nostro maso, dove i più piccoli potranno ammirare e accarezzare le più svariate creature: dai comuni animali domestici e da fattoria ai più singolari volatili e animali selvatici.

UN RISVEGLIO 

BACIATO DAL SOLE

I NUOVI APPARTAMENTI LUNGO LA ROGGIA DI MARLENGO IN ALTO ADIGE

Nuovi, accoglienti e ricchi di comfort: situati a un passo dal sentiero della roggia di Marlengo, i nostri appartamenti Apis, Malus, Vinea e Castanea sono un’oasi di puro relax, impreziosita da materiali naturali e pregiati tra cui spicca, su tutti, il legno antico.

 

Ideali per accogliere fino a 5 persone, sorgono immersi in un teatro naturale unico con vista mozzafiato su Merano e sulla Val d’Adige. Quassù, a 500 metri d’altitudine, ogni risveglio è accompagnato dal tepore dei raggi del sole sulla pelle, sia in inverno che in estate.

Apartment_Apis_Ferienwohnungen_Marling_Hillepranter_Südtirol_2023_9.jpg
Castanea_Urlaub_Marling_Bauernhof_HIllepranter_1.jpg
bottom of page